Fuutarou está hospitalizado após os incidentes no acampamento escolar. Aos poucos são reveladas as lembranças sobre o encontro com a garota misteriosa em Kyoto, há cinco anos. E ele começa a suspeitar que a garota seja, na verdade, uma das quíntuplas! Já recuperado, no feriado do dia do trabalho, Fuutarou acaba passando o dia com Yotsuba, conhecendo-a melhor. Um novo conflito, mais sério, aparta as quíntuplas e Fuutarou entra em desespero, pois estão às vésperas da semana de exames finais.