Calor, praia, sol e muitas... muitas confusões! Isso mesmo! Desta vez a bruxinha Milla e a fada Sugar foram para um lugar bem longe de Old Town. Elas estão em um acampamento de verão onde fazem novas amizades e se aventuram em lugares totalmente desconhecidos. Mas o que elas não imaginam é que estão sendo testadas pelo Círculo Mágico de Old Town. Sim, um teste! E, no meio de muita novidade, as duas amigas têm que enfrentar dois terríveis inimigos e cumprir uma importante tarefa: proteger duas lindas sereias - as únicas que ainda existem no oceano! Será que elas conseguem passar nessa prova? Saiba a resposta agora mesmo!