Este dicionário atende às necessidades dos estudiosos da língua japonesa. Ele foi elaborado por professores de japonês, coordenados pela Aliança Cultural Brasil-Japão. Os verbetes são grafados no sistema de escrita japonês (hiragana, katakana e kanji) e, para facilitar a leitura e a expressão oral, são apresentados também em alfabeto latino (sistema Hepburn). A tradução para o português é clara e objetiva, e, quando necessário, exemplos ajudam na compreensão do significado dos verbetes. A obra apresenta, também, expressões comuns utilizadas em japonês. mais de 40.000 verbetes indicação da classe gramatical referência a áreas do conhecimento.