Conduzindo a narrativa em diálogos, Gilles Eduar recria vinte fábulas de La Fontaine acompanhado de ilustrações delicadas e bem-humoradas, que se ajustam perfeitamente ao tom poético e espontâneo dos textos. O francês Jean de La Fontaine (1621-95) dedicou-se a diversos gêneros da literatura, mas foi com a publicação de suas fábulas que ele adquiriu grande fama. São mais de duzentas histórias, escritas em versos de maneira sofisticada e agradável, que encantaram crianças e adultos do mundo todo. Neste livro, Eduar propõe uma reinterpretação das histórias e apresenta outro desfecho ou outro ponto de vista sobre a moralidade que ela inspira. Ao final do volume, o autor apresenta, de forma resumida, as histórias como La Fontaine as contou, para que o leitor possa comparar as duas versões.